You are here

Awards & Honors

Turrell V. Wylie Memorial Scholarship for outstanding students in the Department of Asian Languages and Literature

เล่นไพ่ให้ได้เงินจริง,ระยะยาวยังเชื่อว่า Demand ราคาถ่านหินยังมีโอกาสปรับเพิ่ม จากแผนขยายโรงไฟฟ้าถ่านหินใหม่ของประเทศในภูมิภาคเอเชียโดยเฉพาะจากอินเดีย ด้านธุรกิจถ่านหินของ BANPU เชื่อว่าราคาขายจะยังคงได้รับผลกระทบจากภาพรวมธุรกิจ แต่อัตรากำไรขั้นต้นจะเริ่มฟื้นตัวจาก 32% ในปี 2557 เป็น 35% ในไตรมาส1/58 ที่ผ่านมาจากแผนการลดต้นทุนผลิต ทำให้เชื่อว่าจุดต่ำสุดของธุรกิจถ่านหิน BANPU ผ่านไปแล้วนอกจากนี้ MTLS ได้รับการเข้าคำนวณในดัชนี MSCI Global Small Cap Indexes ซึ่งจะมีผลในวันที่ 29 พ.ค.นี้ โดยดัชนี MSCI หรือ MSCI Indexes เป็นดัชนีอ้างอิง (Benchmark) ที่ถูกจัดทำขึ้น เพื่อให้ผู้ลงทุนสถาบันนำมาใช้เป็นมาตรฐานในการวัดผลตอบแทนจากการลงทุน ซึ่งเป็นที่นิยมแพร่หลายในกลุ่มผู้ลงทุนต่างประเทศ โดยเฉพาะผู้จัดการกองทุนที่มีการลงทุนในต่างประเทศ ซึ่งรวมถึงผู้จัดการกองทุนที่มาลงทุนในไทยก็ใช้ดัชนี MSCI มาใช้ประเมินประสิทธิภาพการลงทุนเช่นกัน、ฝ่ายวิเคราะห์ บล.เคทีบี (ประเทศไทย) แนะหุ้น GCAP ซื้อเก็งกำไร แนวรับ 3.78-3.82 บาท แนวต้าน 3.96-4.04 บาททั้งนี้เนื่องจากจำเลยที่ 2 ถึงจำเลยที่ 10 ซึ่งเป็นกรรมการ เกรงว่า โจทก์หรือผู้ถือหุ้นอื่น อาจมีการเสนอให้ถอดถอนและแต่งตั้งกรรมการใหม่ ทำให้จำเลยที่ 2 ถึงจำเลยที่ 8 ซึ่งเป็นกรรมการ คนใดคนหนึ่งต้องหลุดพ้นจากตำแหน่ง และไม่ได้รับการแต่งตั้งให้เข้ามาเป็นกรรมาการบริหารอีก ทำให้จำเลยที่ 2 ถึงจำเลยที่ 10 จะสูญเสียอำนาจการบริหารกิจการ หลังจากนั้นจำเลยทั้ง 10 คน ได้ดำเนินการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นโดยให้กลุ่มผู้ถือหุ้นของพวกตนไปฝ่ายเดียว การกระทำของจำเลยทั้ง 10 คนเป็นการกระทำโดยทุจริตเพื่อแสวงหาประโยชน์โดยมิชอบ สำหรับกลุ่มพวกตัวเองที่จะดำรงตำแหน่งกรรมการบริหารต่อไป อันเป็นการร่วมกันบริหารแบบเบ็ดเสร็จเด็ดขาดโดยปราศจากตัวแทนผู้ถือหุ้นในการตรวจสอบการบริหาร DEMCO คว้างานพัฒนาระบบน้ำประปาในลาว 30 ปีตีมูลค่าราว 871 ลบ., Valuation : ปัจจุบันเทรดที่ระดับ PER15 ที่ 21.6 เท่า ต่ำกว่า PER เฉลี่ยของกลุ่มเครื่องดื่มที่ 27.7xอย่างไรก็ตาม ตลาดได้รับแรงกดดันในระหว่างวัน หลังจากองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD) ได้รับลดคาดการณ์เศรษฐกิจโลก โดยคาดว่าเศรษฐกิจโลกจะขยายตัว 3.1% ในปีนี้ ซึ่งลดลงจากคาดการณ์การขยายตัวเดือนมี.ค.ที่ 4.0% และคาดว่าเศรษฐกิจโลกจะขยายตัว 3.8% ในปี 2559 เมื่อเทียบกับคาดการณ์ก่อนหน้านี้ที่ 4.3%สำหรับสาเหตุที่เงินเฟ้อจะเริ่มเข้าสู่ช่วงขาขึ้นนั้น เป็นผลมาจากทิศทางราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกที่จะเริ่มปรับตัวสูงขึ้นในช่วงปลายปี อันเป็นผลมาจากความต้องการใช้น้ำมันเชื้อเพลิงที่มากขึ้นในประเทศแถบตะวันตก ซึ่งการที่ราคาน้ำมันมีแนวโน้มปรับเพิ่มขึ้นประกอบกับค่าเงินบาทที่อ่อนค่าลงด้วยจะส่งผลให้ราคาน้ำมันที่นำเข้าแพงขึ้นและมีผลต่อดัชนี CPIโดยโครงการหงสาเดินหน้าตามแผน โครงการหงสาถือเป็น Key Drive สำคัญของผลประกอบการของ BANPU ในช่วง 2 3 ปีข้างหน้า โดยเฉพาะในครึ่งหลังปี 58 ที่จะรับรู้รายได้จากหน่วยที่ 1 เต็มไตรมาส และหน่วยที่ 2 ในอีก 2 เดือนสุดท้ายของปี ขณะที่กำไรปกติ ไตรมาส1/58 คิดเป็น 22% ของประมาณการปี 2558 โดยโครงการดังกล่าวจะทำกำไรในปี 2558 อยู่ที่ 469 ล้านบาท และเพิ่มขึ้นเป็น 1.8 พันล้านบาท และ 3 พันล้านบาท ในปี 2559 2560 (BANPU ถือหุ้นในโครงการโรงไฟฟ้าหงสาสัดส่วน 40%)สำนักข่าวอินโฟเควสท์รายงานว่าดัชนี CAC-40 ตลาดหุ้นฝรั่งเศสปิดวานนี้ (3 มิ.ย.) ที่ 5,034.17 จุด เพิ่มขึ้น 29.71 จุด หรือ +0.59%, ดัชนี DAX ตลาดหุ้นเยอรมันปิดที่ 11,419.62 จุด เพิ่มขึ้น 90.82 จุด หรือ +0.80% และดัชนี FTSE 100 ตลาดหุ้นลอนดอนปิดที่ 6,950.46 จุด เพิ่มขึ้น 22.19 จุด หรือ +0.32%อย่างไรก็ตาม ดัชนี Stoxx Europe 600 ลดลง 0.1% ปิดที่ 395.93 จุด,แนวโน้มการลงทุนในวันพรุ่งนี้ (3 มิ.ย.) เชื่อว่าดัชนีจะซึมลงต่อ แต่ไม่มาก อย่างไรก็ตามมีโอกาสฟื้นตัวได้บ้างในช่วงบ่าย พร้อมให้กรอบแนวต้าน 1,490 จุด แนวรับ 1,470 จุด สรุปปริมาณการซื้อขายรายกลุ่ม ต่างชาติขายสุทธิ 877.99 ล้านบาท (SET+MAI)บล.แมคควอรีเปิดเผยว่าPut DW บวกแรงในวันอังคาร หลังจากดัชนีหลักทรัพย์อ้างอิงและหุ้นอ้างอิงปิดร่วงหนัก โดยดัชนีหลักทรัพย์ SET50 ปิด -1.4% ส่วนสัญญาซื้อขายล่วงหน้า S50M15 ปิด -1.5% ส่งผลให้ Put ปรับตัวขึ้นเช่น S5028P1506B +14.5% S5028P1506A +10.5% และ S5028P1509B +7.5% เป็นต้นITD (ปิด 7.70 บาท) ราคาเหมาะสมทางพื้นฐาน 9.10 บาท อย่างไรก็ดี บริษัทพร้อมเดินหน้าขยายธุรกิจพลังงานทดแทนในตลาดญี่ปุ่นอย่างเต็มตัวหลังจากพบว่ายังมีความต้องการใช้ไฟฟ้าจากโครงการพลังงานทดแทนอีกเป็นจำนวนมาก และบริษัทมีบุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญในธุรกิจนี้เป็นอย่างดี โดยที่ผ่านมาได้ดำเนินธุรกิจโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ ในประเทศญี่ปุ่นใน 3 รูปแบบ คือลงทุนด้วยตัวเองผ่านบริษัทย่อยโดยแนะนำให้ติดตามการประกาศตัวเลขเศรษฐกิจสำคัญของสหรัฐในคืนนี้ เช่น ข้อมูลการค้าระหว่างประเทศเดือนเม.ย., การจ้างงานเดือนพ.ค., ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (PMI) ภาคบริการเดือนพ.ค. เป็นต้นทิศทางในบ่ายนี้ SET เคลื่อนไหวแกว่งตัวในช่วงเช้าโดยอยู่ในกรอบ 1470- 1490 จุด ไม่มีทิศทางใดๆที่ชัดเจน แนะนำเลือกซื้อหุ้นที่รูปแบบกราฟที่มีสัญญาณเตรียมเป็นขาขึ้นที่แตกต่างจาก SET โดยเป็นสัญญาณเริ่ม breakout เลือกเก็งกำไรโดยแนะนำซื้อแนวรับ-ขายแนวต้านดัชนีฮั่งเส็งตลาดหุ้นฮ่องกงปิดตลาดในแดนบวกวันนี้ หลังจากที่เอชเอสบีซี โฮลดิงส์ เปิดเผยว่า ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (PMI) ภาคบริการของจีนในเดือนพ.ค. เพิ่มขึ้นสู่ระดับ 53.5 ซึ่งเป็นการขยายตัวสูงสุดในรอบ 8 เดือน เทียบกับ 52.9 ในเดือนเม.ย.,รางวัลเลขท้ายสามตัว คือ 876, 700, 969, 314 แนะนำซื้อ ML โดยมีแนวรับที่ 2.10 และ 2.06 และมีแนวต้านที่ 2.24 และ 2.36 เป็นจุดขายทำกำไร。 นายธีรพล วรนิธิพงศ์ ผู้อำนวยการโครงการ บริษัท โนเบิล ดีเวลลอปเมนท์ จำกัด (มหาชน) หรือ NOBLE เปิดเผยว่า การดำเนินงานของบริษัทในปีนี้จะมีผลขาดทุน เนื่องจากไม่มีกำหนดโอนโครงการคอนโดมิเนียมให้กับลูกค้าจากความล่าช้าในการก่อสร้างที่ได้รับผลกระทบจากการได้รับใบอนุญาตรายงานการวิเคราะห์ผลกระทบสิ่งแวดล้อม (EIA) ใช้ระยะเวลานานและมีการปรับแก้ค่อนข้างมาก ซึ่งส่งผลต่อเนื่องไปยังการส่งมอบโครงการและการรับรู้รายได้ของบริษัทที่ต้องเลื่อนออกไป ทำให้รายได้ของบริษัทในปีนี้คาดว่าจะต่ำกว่าปีก่อนที่มีรายได้อยู่ที่ 2.35 พันล้านบาท เงินเยนอยู่ที่ระดับ 124.72/74 เยน/ดอลลาร์ จากช่วงเช้าที่ระดับ 124.85 เยน/ดอลลาร์ หุ้นแนะนำภาคบ่าย: เก็งกำไร EASTW (ผลการดำเนินงานปีนี้ฟื้นตัวหลังไม่มีค่าใช้จ่ายพิเศษเช่นปลายปี 2557), CNT (ผู้บริหารยืนยันมุมอง Turnaround ในปีนี้ และกำไรที่คาดจะพลิกเป็นบวกอย่างมีนัยสำคัญ), ทยอยสะสม JASIF (ราคาปัจจุบันให้คาดการณ์ปันผล 9% และมองหุ้นมีโอกาสถูกผลักดันจาก yield สูงกว่าทางเลือกการลงทุนอื่น, เป้าทางกลยุทธ์ 12.00-13.00 ตัดขาดทุน 9.20)。

PTG คงเป้ายอดขายปีนี้โต 15-20% คาด EBITDA โตพุ่ง 30-40% ดัชนีคอมโพสิตตลาดหุ้นเกาหลีใต้ปรับตัวลง 0.74% เนื่องจากนักลงทุนวิตกกังวลสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคทางเดินหายใจสายพันธุ์ตะวันออกกลาง หรือ เมอร์ส (MERS) และการส่งออกที่ชะลอตัวลงในเกาหลีใต้ ขณะที่เงินวอนแข็งค่าเมื่อเทียบดอลลาร์สหรัฐกลยุทธ์ที่แนะนำ : ช่วงบ่าย: หากไม่ต่ำกว่า 1476 จุด มองทรงตัวไปจนถึงมีโอกาสรีบาวด์ โดยมีแนวต้านที่ 1486 และ 1492 จุด ตามลำดับ อย่างไรก็ตาม มองในภาพรวม คาด SET จะลงได้ต่อ ตามแนวรับเป้าหมาย ซึ่งเรามองรอบนี้อยู่ที่ 1465 และ 1445 จุด ตามลำดับ กลยุทธ์ นักลงทุนรอซื้อสะสมอีกครั้ง ตามแนวรับที่กำหนด ส่วนการเก็งกำไร พอทำได้ โดยให้ระวังต่ำกว่า 1476 จุด จะเริ่มไม่ดี ทั้งนี้ หุ้นแนะนำ ตามสัญญาณเทคนิค ได้แก่ CWT (รับ 4.64 ต้าน 4.98 Cut 4.52) และ KIAT (รับ 1.04 ต้าน 1.11 Cut 1.00) โดยมองว่าสัดส่วนการถือหุ้นของ RS โดยนักลงทุนสถาบันในระดับ 25% ถือเป็นระดับที่เหมาะสมในการสร้างเสถียรภาพให้กับราคาหุ้น อีกทั้งถือเป็นการส่งสัญญาณอันดีในการการันตีถึงคุณภาพของบริษัท เนื่องจากปกตินักลงทุนกลุ่มนี้จะมีการวิเคราะห์ข้อมูลอย่างดีในทุกแง่มุมก่อนตัดสินใจลงทุนทั้งนี้ PACE ยังได้ชี้แจงกรณีข่าวการขายหุ้นของนายสรพจน์ จำนวน 146 ล้านหุ้น หรือคิดเป็น 5.48% ของจำนวนหุ้นทั้งหมดตามที่สื่อจำนวนหนึ่งได้นำเสนอข่าวไปเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2558 นั้นว่า แท้จริงแล้วเป็นการโอนหุ้นให้แก่ นายสุเมธ และนางยุพา เตชะไกรศรี ซึ่งเป็นบิดาและมารดาของนายสรพจน์ เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2558 ซึ่งบริษัทได้ส่งหนังสือรายงานถึงสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เป็นที่เรียบร้อยแล้ว เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2558ทั้งนี้ คณะกรรมการบริษัทได้พิจารณาแต่งตั้ง นายอาชีช อนุปัม ดำรงตำแหน่ง กรรมการ และคณะจัดการ แทนนายวิเวก มาดาน คามรา ตามข้อเสนอของคณะกรรมการบรรษัทภิบาล สรรหา และพิจารณาผลตอบแทนโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2558,ตลาดหุ้นนิวยอร์กยังคงได้รับแรงกดดันจากความวิตกกังวลเกี่ยวกับปัญหาหนี้กรีซ โดยกรีซมีกำหนดที่จะต้องชำระคืนเงินกู้กว่า 300 ล้านดอลลาร์ให้แก่ IMF ในวันที่ 5 มิ.ย.นี้ ซึ่งเป็นงวดแรกของการชำระคืนในช่วงเดือนมิ.ย.ที่มีมูลค่ารวมราว 1.6 พันล้านดอลลาร์S50M15/970.60 Short เปิดได้ตอนเช้าที่ 970 จุด รอทำกำไร 963 จุด ตัดขาดทุนเหนือ 973 จุด,ประเด็นสหรัฐฯ สำคัญที่ต้องติดตามในคืนวันที่ 2 มิ.ย. (เวลาไทย) สรุปหุ้นผู้บริหารดอดซื้อ-แอบทิ้ง ประจำวันที่ 2 มิ.ย.58ทั้งนี้ กรีซมีกำหนดที่จะต้องชำระคืนเงินกู้ราว 300 ล้านดอลลาร์แก่กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ในวันที่ 5 มิ.ย.นี้ ซึ่งเป็นงวดแรกของการชำระคืนในช่วงเดือนมิ.ย.ที่มีมูลค่ารวมราว 1.6 พันล้านดอลลาร์อีกทั้งในช่วงครึ่งปีหลังนี้บริษัทจะเดินหน้าประมูลงานใหม่เพิ่มทั้งงานภาครัฐ อย่างเช่น งานโครงการก่อสร้างรถไฟฟ้ารางคู่ของการรถไฟแห่งประเทศไทย(รฟท.) และงานภาคเอกชน เช่น งานวางท่อก๊าซฯ และงานก่อสร้างโรงงานและถนน มูลค่ารวมกว่า 1 หมื่นล้านบาท , Most Positive Impact: SCB (+0.72 จุด)/ BDMS (+0.66 จุด)/ PTT (+0.61 จุด)PYLON ซื้อ ราคาหุ้นแกว่งตัวในกรอบแนวโน้มขาขึ้นระยะสั้น พร้อมปริมาณการซื้อขายหนาแน่น กลับมายืนเหนือเส้นค่าเฉลี่ยระยะสัปดาห์ได้อีกครั้ง เป็นจังหวะซื้อเก็งกำไรตาม มีแนวต้านแรกบริเวณ 10.50 บาท และเป้าหมายถัดไปตามกรอบแนวโน้มที่บริเวณ 11.00 บาทการแสดงความคิดเห็นของหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์โกลด์แมน แซคส์ สอดคล้องกับมุมมองของนางลาเอล เบรนนาร์ด ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ว่าการเฟด ที่ระบุเมื่อวานนี้ว่า เศรษฐกิจสหรัฐยังคงมีความเปราะบางเกินกว่าที่จะรับมือการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของเฟด,SEAFCO Trading buy ปิด 11.4 11.3-11.0 แนวต้าน 11.9-12.2พร้อมย้ำว่าทุกอย่างต้องดำเนินการตามกระบวนการรัฐธรรมนูญและรัฐบาลนี้อยู่ได้ก็เพราะรัฐธรรมนูญไม่ใช่อำนาจ และขอให้ สปช. สภานิติบัญญัติแห่งชาติ (สนช.) และคณะกรรมาธิการยกร่างรัฐธรรมนูญไม่ต้องกังวลหากไม่ผ่านร่างรัฐธรรมนูญ แล้วจะไม่มีงานทำนอกจากนี้ MTLS ได้รับการเข้าคำนวณในดัชนี MSCI Global Small Cap Indexes ซึ่งจะมีผลในวันที่ 29 พ.ค.นี้ โดยดัชนี MSCI หรือ MSCI Indexes เป็นดัชนีอ้างอิง (Benchmark) ที่ถูกจัดทำขึ้น เพื่อให้ผู้ลงทุนสถาบันนำมาใช้เป็นมาตรฐานในการวัดผลตอบแทนจากการลงทุน ซึ่งเป็นที่นิยมแพร่หลายในกลุ่มผู้ลงทุนต่างประเทศ โดยเฉพาะผู้จัดการกองทุนที่มีการลงทุนในต่างประเทศ ซึ่งรวมถึงผู้จัดการกองทุนที่มาลงทุนในไทยก็ใช้ดัชนี MSCI มาใช้ประเมินประสิทธิภาพการลงทุนเช่นกัน ITD Trading buy ปิด 7.7 แนวรับ 7.65-7.45 แนวต้าน 8.0-8.2ระยะยาวยังเชื่อว่า Demand ราคาถ่านหินยังมีโอกาสปรับเพิ่ม จากแผนขยายโรงไฟฟ้าถ่านหินใหม่ของประเทศในภูมิภาคเอเชียโดยเฉพาะจากอินเดีย ด้านธุรกิจถ่านหินของ BANPU เชื่อว่าราคาขายจะยังคงได้รับผลกระทบจากภาพรวมธุรกิจ แต่อัตรากำไรขั้นต้นจะเริ่มฟื้นตัวจาก 32% ในปี 2557 เป็น 35% ในไตรมาส1/58 ที่ผ่านมาจากแผนการลดต้นทุนผลิต ทำให้เชื่อว่าจุดต่ำสุดของธุรกิจถ่านหิน BANPU ผ่านไปแล้ว SCC เปลี่ยนชื่อธุรกิจกระดาษเป็นธุรกิจบรรจุภัณฑ์ สอดคล้องแผนธุรกิจทั้งนี้ 6 สายการบินของไทย ได้แก่ Thai Airways, Jet Asia และ Thai AirAsia X ซึ่งมีเที่ยวบินไปยังประเทศญี่ปุ่นและ NokScoot Asian Air และ Asia Atlantic Airlines ซึ่งให้บริการเที่ยวบินเช่าเหมาลำไปยังประเทศญี่ปุ่น。

The Turrell V. Wylie Scholarship was established in 1994 to recognize outstanding students in the Department. Professor Wylie was for many years Professor of Tibetan at the University of Washington and was the first chair of the Department of Asian Languages and Literature.

Wylie Scholarship Recipients

  • 2020 Ross Henderson (Japanese); Christopher Lowy (Japanese)
  • 2019 Youngjun Kwon (Chinese)
  • 2018 Zhinan Chen (Chinese)
  • 2018 Christopher Diamond (South Asian Studies, Buddhist Studies)
  • 2017 Joseph Marino III (Buddhist Studies)
  • 2016 Cindi Textor (Japanese)
  • 2015 Sun-Mi Kim (Chinese)
  • 2014 Amruta Chandekar (South Asian)
  • 2013 Hsiang-Lin Shih (Chinese)
  • 2012 Sachi Schmidt-Hori (Japanese)
  • 2011 Y Edmund Lien (Chinese)
  • 2010 Jon Holt (Japanese)
  • 2009 Andy Chin (Chinese); Nicholas Williams (Chinese)
  • 2008 Lin Deng (Chinese)
  • 2007 Erin Brightwell (Japanese)
  • 2006 Stefan Baums (Sanskrit, Buddhist Studies)
  • 2005 Haeree Park (Chinese); Ping Wang (Chinese)
  • 2004 Yukiko Shigeto (Japanese)
  • 2003 Fusae Ekida (Japanese)
  • 2002 Mei-huang Lee (Sanskrit, Buddhist Studies)
  • 2001 Andrew Glass (Sanskrit, Buddhist Studies)
  • 2000 Valerie Ritter (Hindi)
  • 1999 Jason Neelis (Sanskrit)
  • 1998 Christine Marran (Japanese)
  • 1997 Rachel DiNitto (Japanese)
  • 1996 Ramiro Casanas (Chinese Linguistics)
  • 1995 Timothy Lenz (Sanskrit, Hindi)
  • 1994 Abby Petty (Sanskrit, Buddhist Studies)

Henry S. Tatsumi Scholarship for excellence in the study of Japanese

Henry S. Tatsumi

Henry Saburō Tatsumi was born in San Francisco in 1896 and received his early education in Japan. ?During World War I he served in the U.S. Army. ?In 1932 he received a bachelor's degree in Oriental Studies from the University of Washington and a master's degree in 1935. ?In the same year he joined the faculty of the University and taught Japanese for more than thirty years until his retirement with the rank of associate professor, emeritus, in 1967. ? During World War II Professor Tatsumi taught Japanese at the U.S. Navy Language School located at the University of California, Berkeley, and, later, the University of Colorado, Boulder. ?Many of the founding figures of Japanese studies in the United States, such as Donald Keene, Edward Seidensticker, and William Theodore De Bary, were trained in Japanese by Professor Tatsumi and his colleagues.

The Henry S. Tatsumi Scholarship Fund was established with an initial gift by Professor Nobutaka Ike (1916-2006) and his wife, Tai (1918-2007). ? Nobutaka Ike, a Seattle native and graduate of the UW class of 1940, and Mrs. Ike were graduate students and UW employees when the U.S. declared war against Japan in 1941. ?They were dismissed from their positions and first sent to internment camps, then to the Navy Language School in Boulder. ?After the war Nobutaka Ike embarked on a scholarly career and eventually became a professor of political science at Stanford University.?

In 1984 Professor and Mrs. Ike established the Tatsumi Scholarship fund in memory of their mentor, using reparation funds given to them by the state of Washington. ?Thanks to their generous gift and additional contributions by others who wished to honor Professor Tatsumi's legacy, each year this prize is awarded to one or more students at UW who demonstrate excellence in the study of Japanese and Japanese studies.

In this video, originally produced for the series "California of the Past,"?Professor Tatsumi's daughter?Miyo Tatsumi Harvey tells the story of his life and career.

Tatsumi Scholarship Recipients

  • 2020 Sammi Chan
  • 2019 Rhiannon Bowen, Mitchell Estberg
  • 2018 Peiyu Wu, Kaleo Chan, Valerie Owens
  • 2017 Zeke Stanislaus Hill, Suyoung Kim, Ching Yi (Hayley) Tung
  • 2016 Fairuz Aisyah Binti Ahmed Zamri, Christopher Kessler, Wilhelmina McMichael
  • 2015 Michelle Arima, Eunha Chong, Silver Yui
  • 2014 Zachary Lim
  • 2013 Hana Kim, Jessica Mao
  • 2012 Emily Keiko Ikeda, Megan Colette Korling, Abigail Julia Severson
  • 2011 Rebecca Dexter; Sarah Mortland
  • 2010 Clara Nadja Lawryniuk; Sin Yi (Cindy) Tsang
  • 2009 Chan Yang (Glory) Choe; Jessica Louise Leithem
  • 2008 Kei Hiyaki; Raeanna Kaylin Pierce Mason
  • 2007 Lindsey Dewitt; Brian Garcia
  • 2006 Kathryn E. Illback
  • 2005 Erika Ahlstrom; Kristi Govella; Katharine Klise; Kevin Southard
  • 2004 Matthew Keyes; Christine Priyatna; Jeremy Yellen
  • 2003 Ming-hsuan (Mandy) Wang; Nina Uchida; Erin Brightwell
  • 2002 Jennifer Barrick; Brian P. Walsh
  • 2001 Scott Richard Blow; Zachary Hunting; Chien-hsin Tsai
  • 2000 Jermain Ma; Elijah Zupanic; Scot Ritchy
  • 1999 Faith Ashizawa; Curtis Strong; Brenda Dieck
  • 1998 Jennifer E. Hall; Christian Ratcliff; Michael O'Keefe
  • 1997 Jonathan Perkins; Ryan Morris; Heeson Pyon
  • 1996 Stanley D. Crow; Joseph Heitzeberg
  • 1995 Stephen Snyder; Stacy Holmes; Rebecca Morley
  • 1994 Scott Dinwiddie; Fran Fuller; Margaret Nakayama
  • 1993 Adam Goff; Dan Charlson
  • 1992 Richard Hoge; Martin Koessel; Rachel Seymour
  • 1991 Yukiko Sato; Christopher J. Smith
  • 1990 Michelle Wing; Laura Hess
  • 1989 Stefanie Rush; Daniel Hsieh
  • 1988 Ted Woolsey; Paul Vosti
  • 1987 Lucy Bottemiller; Jeffrey Lawrence
  • 1986 Cynthia Howe; Richard Simmons

The Scott H. Swaner Memorial Book Award

Scott H. SwanerThis award, which recognizes excellent students within the Department, was renamed in 2007 to memorialize Scott Swaner, who taught Korean poetry and aesthetic theory in the Department from 2003 until 2006.

Scott H. Swaner was born in California in 1968 and studied at Cornell University before taking his Ph.D. from Harvard in 2003. He came to the University of Washington as a postdoctorate fellow later that year, and joined the faculty as an assistant professor in 2004.

Book Award Recipients

  • 2020 Yen-Han Nguyen
  • 2019 Sophie Elizabeth Baker
  • 2018 Hung Huu Bao Nguyen?
  • 2017 Natasha Humayun, Isa Thompson
  • 2016 Hannah Hertzog, Vincent Lawson, Ashley Phillips
  • 2015 Christopher Diamond, Megan Johnson, Zachary Lim
  • 2014 Catherine Emily Shea
  • 2013 Yin Yin Tan
  • 2012 Farah Hushin, Lu Gan, Genoveva Castro
  • 2011 Catherine Bridges-Lyman
  • 2010 Maisha Mariko Kuniyuki
  • 2008 Kendra Nichole Buchanan
  • 2007 Jeffrey Alexander Kyllo
  • 2006 Elizabeth Marie Thelen
  • 2003-5 No award given
  • 2002 Ping Wang; Miguella Milluzzo
  • 2001 Fusae Ekida; Dung Dinh Truong
  • 2000 David Brick
  • 1999 Anders Sandell
  • 1998 Kumar Bodana
  • 1997 David Smith
  • 1996 Karen Ballard
  • 1995 Charles Cox
  • 1994 Mary Dyczewski

Distinguished Teaching Assistant Award

The Asian L&L Distinguished Teaching Assistant Award was established in 2003 to recognize the vital role and important contributions of student teaching assistants. The award is open to any TA teaching in the department regardless of home department. Awards are given for excellence in teaching and are based on nominations by students and supervisors.

Distinguished Teaching Assistant Award Recipients

  • 2020 Benjamin Burton (Japanese)
  • 2019 Ying-Hsiu Chou (Chinese), Rie Tsujihara (Japanese)
  • 2018 Siyuan Fu (Chinese), Ross Henderson (Japanese), Youngjun Kwon (Korean)
  • 2017 Nathaniel Bond (Japanese), Zhinan Chen (Chinese)
  • 2016 Christopher Lowy (Japanese)
  • 2015 Zhihua Li (Chinese), Meguim Ochi (Japanese), Jiyoung Kim (Korean)
  • 2014 Sunao Fukunaga (Japanese), Man Zhang (Chinese)
  • 2013 Heewon Chae (Korean), Kai Xie (Japanese)
  • 2012 Amruta Chandekar (Hindi), Yingying Sun (Chinese)
  • 2011 Hsiang-Lin Shih (Chinese), Michiko Urita (Japanese), and Woojoo Kim (Korean)
  • 2010 Hyunjung Ahn (Korean)
  • 2009 Takanori Koyama (Japanese); Sun-Mi Kim (Korean); Ying Tang (Chinese)
  • 2008 Jon Patrick Holt (Japanese); Jessica Ann Likens (Korean); Chia-ying Shih (Chinese)
  • 2007 Tae-Youn Ahn (Korean); Koji Tanno (Japanese); Jie Wu (Chinese)
  • 2006 Hee-Seung Kang (Korean); Yukiko Shigeto (Japanese); Li Yang (Chinese)
  • 2005 Chi-fa (Suyong) Pak (Japanese); Ying Ren (Chinese); Sun-hee Yoon (Korean)
  • 2004 Christopher John Dakin (Chinese); Fusae Ekida (Japanese); Prem Pahlajrai (Hindi)
  • 2003 Sachi Schmidt-Hori (Japanese); Moon-jin Choi (Korean); Jung-im Chang (Chinese)

Yen Fu Translation Prize

This annual prize established in 2006 is named in honor of Yen Fu (1853–1921), one of China’s greatest translators and modern thinkers. He was the grandfather of Professor Isabella Yen (1912–1991), who taught Chinese in the Department of Asian Languages and Literature from 1960 to 1980. Professor Yen and her husband Dr. Shu-Koo Kao established this endowment in 1991.

Yen Fu Translation Prize Recipients

  • 2019 Aaron Zhao, Youngjun Kwon, Shiwei Zhou, Sean Bradley, Jennifer Liu, Xi Zhu
  • 2015 Tan Yin Yin; Chen Zhinan; Youngjun Kwon; Shuheng Zhang; Sean Bradley
  • 2008 Frances Chi-Chuan Li; Mark Gerald Pitner
  • 2007 Ed Lien; Jeffrey Alexander Kyllo
  • 2006 David Stone; Nicholas Williams

Li Fang-Kuei & Hsu Ying Graduate Fellowship Award

In honor of the distinguished linguist Professor Li Fang-Kuei, who taught in the Department of Asian Languages & Literature from 1949 to 1969, and his wife Hsu Ying, this fellowship was awarded annually from 2007-2015 to an outstanding graduate student studying Chinese linguistics at the University of Washington.

Li Fang-Kuei & Hsu Ying Graduate Fellowship Award Recipients

  • 2020 Jieyu Zhou, Asian Languages and Literature
  • 2015 Sarala Puthuval, Linguistics
  • 2012-13 Hongzhi Wang, Asian Languages & Literature
  • 2011-12 Yin Li, Linguistics
  • 2010-11 Amy McNamara, Linguistics
  • 2009-10 Chak-Lam Yip, Linguistics
  • 2008-09 Marco Caboara, Asian Languages and Literature
  • 2007-08 Haeree Park, Asian Languages and Literature
  • 2006-07 Lin Deng, Asian Languages and Literature

Maurice D. and Lois B. Schwartz Dissertation Writing Fellowship

  • 2020 Zhinan Chen (Chinese)
  • 2019 Chris Diamond (South Asian), Zhinan Chen (Chinese)

Washin Kai Graduate Fellowship

  • 2020 Nobuko Horikawa
  • 2019 Ross Henderson

Share